18May 16

Posted: 18 May 2016

Final Reminder for School Fees & Registration for 2016/2017

*****Please note that TODAY, Thursday 26th May is the last day pay to your deposit to secure your child’s place for the next academic year, 2016/2017.*****
Please see below for details.

Dear Parents,

Final Reminder

School fees & registration for

the Academic Year 2016/2017

To reserve a place for your child/children for the next academic year 2016/17, you need to apply the following:

  • All outstanding payments have been paid for this academic year 2015/2016.
  • Submit a non-refundable deposit of (AED 1000) per child to the accounts office by Thursday 26th May 2016. The (AED 1000) will be deducted from the 1st Term fees 2016/2017.
  • Deposits will not be accepted for the next academic year unless all outstanding payments have been paid for this academic year 2015/2016.
  • Deposits will not be refunded if your child/ children do not start the new academic year 2016/2017.
  • Parents who do not pay the deposit will not be given an invoice for the new academic year and a seat will not be guaranteed.
  • Please be advised that cheques payable to ‘AAESS’ are no longer accepted by the bank therefore please make all cheques payable to ‘Al Ain English Speaking School’.
  • The 1st term school fees for the academic year 2016/2017 should be paid before the start of term 1.
  • Please collect a leaver’s form from the registration office if your child/children will definitely not be returning to AAESS for next academic year 2016/2017 by 30th May 2016

 

Yours sincerely
Admission & Registration Department


نود إعلامكم أنه إذا كنتم ترغبون بالاستمرار في تسجيل ابنكم/ابنتكم/أبنائكم لدى مدرستنا للعام الدراسي القادم 2016/2017، يرجى التقيد بما يلي:

  • تسديد كافة الأقساط الدراسية المستحقة لابنكم/أبنائكم للعام الدراسي 2015/ 2016.

·       دفع مبلغ (1000 درهم) غير مسترجع عن كل طالب إلى قسم المحاسبة وذلك لحجز مقعد للطالب، وسيتم خصمه من قسط الفصل الدراسي الأول للعام الدراسي القادم 2016/2017، على أن يتم ذلك في موعد أقصاه  يوم الخميس الموافق 26 مايو 2016.   

  • بالنسبة للأهالي الذين لديهم أقساط مالية مستحقة للعام الدراسي الحالي 2015/2016، لن يتمكنوا من دفع مبلغ حجز المقعد (1000 درهم)، إلا بعد تسديدها كاملة.
  • في حال عدم حضور الطالب إلى المدرسة ببداية العام الدراسي الجديد، لن يتم استرجاع مبلغ الحجز (1000 درهم).

·        في حال عدم إيداع مبلغ الحجز ( 1000 درهم) لن تضمن المدرسة تأمين مقعد للطالب لديها للعام التالي 2016/2017، كما أن ولي الأمر لن يتمكن من الحصول على فاتورة بالأقساط المالية المستحقة للعام الدراسي القادم 2016/2017.

  • في حال استخدام الشيكات لإتمام عملية الدفع، يتوجب كتابة اسم المدرسة كاملاً على الشيك كما يلي:(مدرسة العين الناطقة بالإنجليزية).
  • يتوجب تسديد قسط الفصل الدراسي الأول للعام الدراسي 2016/2017  قبل بداية الفصل الدراسي الأول.
  • أما بالنسبة للأهالي الذين لايرغبون  بالاستمرار في تسجيل ابنهم /ابنتهم/ أبنائهم لدى مدرستنا للعام الدراسي القادم 2016/2017، يتوجب عليهم تعبئة النموذج الذي يتعلق بانسحاب الطلبة الذي يمكن الحصول عليه من قسم التسجيل في مدرستنا. على أن يتم ذلك في موعد أقصاه 30 مايو 2016).

مع خالص التحيات

قسم القبول والتسجيل

Receive the Al Ain English Speaking School Newsletter

Subscribe for latest news, events and happenings

Our Partners

Working together to Achieve Excellence.

Cambridge Assessment International Education
Edexcel
The Duke of Edinburgh’s International Award